VIAGEM APOSTÓLICA AO RIO DE JANEIRO POR OCASIÃO DO DIA MUNDIAL DA XXVIII JUVENTUDE - CONFERÊNCIA DE IMPRENSA DO SANTO PADRE FRANCISCO DURANTE O VOO DE REGRESSO

Domingo, 28 de julho, 2013

Padre Lombardi:

Então, queridos amigos, temos a alegria de ter conosco nesta viagem de volta, o Santo Padre Francis foi gentil o suficiente para nos dar um bom tempo suficiente para fazer a viagem conosco um orçamento com total liberdade e responder às suas perguntas. Eu dar-lhe a palavra para uma pequena introdução e depois começamos com a lista daqueles que se inscreveram para falar e levá-los um pouco "pelos diferentes grupos nacionais e linguística. Então, Vossa Santidade, a palavra para começar.

Papa Francesco:

Boa noite e muito obrigado. Eu estou feliz. Ela foi uma bela viagem, espiritualmente tem me feito bem. Estou cansado o suficiente, mas com um coração alegre, e eu estou bem, muito bem: eu fiz bem espiritualmente. Encontre as pessoas fazem bem, porque o Senhor trabalha dentro de nós, opera no coração, ea riqueza do Senhor é muito mais do que podemos receber tantas coisas bonitas de outros. E isso para mim é bom. Isto, como um primeiro orçamento. E eu vou dizer que a bondade, o coração do povo brasileiro é grande, é verdade: isso é ótimo. É um povo tão gentil, um povo que ama o partido, que, mesmo no sofrimento sempre encontra uma maneira de ficar bem em algum lugar. E isso é bom: é um povo feliz, as pessoas sofreram tanto! E 'a alegria contagiante dos brasileiros, é contagiante! Ele tem um grande coração, este povo. Então, dizem os organizadores, tanto da nossa parte, como parte dos brasileiros, mas eu senti que eu estava na frente de um computador, que encarnou computador ... Mas, realmente! Tudo foi cronometrado, não? Mas agradável. Então, nós tivemos problemas com as premissas de segurança: segurança aqui, a segurança lá, houve um incidente em todo o Rio de Janeiro, nestes dias, e tudo foi espontâneo. Com menos segurança, eu era capaz de estar com as pessoas, abraçar, cumprimentar, sem carros blindados ... é a segurança de confiar em um povo. É verdade que há sempre o perigo de que não é um tolo ... oh, sim, há um idiota para fazer alguma coisa, mas também é o Senhor! Mas, fazer um espaço escoramento entre o bispo e as pessoas são loucas, e eu prefiro essa loucura fora, e corre o risco de outra loucura. Prefere essa loucura fora. A proximidade é bom para todos.

Em seguida, a organização do dia, não é algo específico, mas todos: o artístico, o religioso, a catequese, a liturgia ... foi lindo! Eles têm a capacidade de expressar-se no art. Ontem, por exemplo, tem feito coisas maravilhosas, lindo! Então, Aparecida Aparecida uma experiência religiosa para mim é forte. Lembro-me da V Conferência. Eu estava lá para rezar, rezar. Eu queria ir um pouco "escondido, mas não havia uma multidão impressionante! Mas, não é possível saber antes de chegar. E nós oramos, nós. Eu não sei ... alguma coisa ... mas também de sua parte. Seu trabalho tem sido, eu disse - eu não li os jornais hoje em dia, eu não tinha tempo, eu não vi a tv, não - mas eu digo que foi um bom trabalho, bom, bom! Obrigado, muito obrigado pela sua cooperação, obrigado por fazer isso. Em seguida, o número, o número de jovens. Hoje - Eu não posso acreditar nisso - mas hoje o governador falou de três milhões. Eu não posso acreditar nisso. Mas a partir do altar - que é verdade! - Eu não sei se alguns de vocês foram para o altar: o altar, no final, toda a praia estava cheia, até a curva, mais de quatro quilômetros. Mas muitos jovens. E eles dizem, eu disse o arcebispo Tempesta, que eram de 178 países: 178! O vice-presidente disse-me este número: isso é certo. É importante! Forte!

Padre Lombardi:

Obrigado. Então, vamos dar a palavra primeiro a Juan de Lara, que é a Efe, e espanhol, e é a última viagem que ele faz com a gente, então estamos felizes em dar-lhe essa oportunidade.

Juan de Lara:

Santidad, buenas noches. En nombre de todos los compañeros Nós queremos Agradecer a estos días Que Nos ha regalado en Rio de Janeiro, el trabajo Que tem hecho y el que esfuerzo tem supuesto y también en nombre de Periodistas todos los españoles, o Nós queremos Agradecer las preces y por los Rezos las victimas do acidente ferroviário de Santiago de Compostela. Muchisimas gracias. Y la primera pregunta, no tiene mucho Que ver con el viaje, mas aprovechamos a ocasión de Opaco nn ESTA posibilidad de y quería preguntarle: Santidad, en estos cuatro Meses de pontificado, hemos creado viu este parágrafo varias Comisiones Reformar a Cúria do Vaticano. Quisiera preguntarle: ¿Qué Tipo de Reforma en mantém a mente contempla a posibilidad de suprimir IOR el, el llamado Posto do Vaticano? Gracias.

[Santidade, boa noite. Em nome de todos os meus colegas quero agradecer-lhe por nos trazer estes dias no Rio de Janeiro, para o trabalho que ele tem feito eo esforço que nos colocou. E também, em nome de todos os jornalistas espanhóis, queremos agradecer as orações e gestos para as vítimas do ferroviário Santiago de Compostela. Muito obrigado. A primeira questão tem pouco a ver com a viagem, mas aproveitamos a oportunidade que nos dá essa oportunidade, e peço a Vossa Santidade, nestes quatro meses de Pontificado, vimos que criou várias comissões para a reforma da Cúria. Eu queria perguntar: Que tipo de reforma tem em mente, contemplar a possibilidade de suprimir o IOR, o chamado Banco do Vaticano? Obrigado.]

Papa Francesco:

Eu estava dando los pasos Que en estos cuatro Meses y Medio, vienen de dos Vertientes: el contenido de lo que habia que hacer Todo de la Vertiente é congregaciones generales de las qué los Cardenales tuvimos. Fueron cosas que los Cardenales pedimos para Opaco iba a serviços el nuevo Papa Yo me acuerdo muchas cosas que pedia, pensando en otro. O mar, pedíamos, hay que hacer esto .... POR ejemplo, a Comisión cardenales de ocho, sabemos que es importante consultar um estranho, não tienen Que se las Consultas, até estranhos. Y esto en la línea vai - como hago aquí um abstracción, pensamento, pero para-explicarlo en la línea, gota Vez de la maduracion de la relación Entre sinodalidad y Primado. O mar, estos ocho cardenales favorecen a sinodalidad, ayudan de that los Diversos episcopados se vayan expresando del mundo en el mismo gobierno de la iglesia. Hay muchas latitudes propuestas hicieron QUE SE, Que todavía não están en Practica puestas, Como a Reforma de la Secretaría do Sínodo, a metodologia en; Como Comisión os pós-Sinodal este leva Carácter permanente de consulta; Como los consistorios cardenalicios com Temáticas não muito formales - como POR ejemplo os canonización-até también Temáticas, etc. Bueno, o Vertiente de los Contenidos é de ahí. O Vertiente es La Segunda oportunidad. Les Confieso, a mi no me de custo, mes de pontificado, armar a Comisión cardenales de los ocho, que es uma coisa ... o econômico yo pensaba tratarla el año Que é, porque no es lo que habia Que Tocar mais importante. Sin embargo, se eu mudar a agenda debido that ustedes circunstancias conocen, Que filho de dominio Público y que aparecieron Problemas y que habia Que enfrentarlos. El primero, el problema do IOR, ou mar, cómo encaminarlo, cómo acariciando, cómo reformularlo, sanear cómo lo que haya Que sanear, y ESTA la primera ahí Comisión de referencia, ese es el nombre. Ustedes conocen el inseguro, se lo que pide, y TODO los integrantes. Tuvimos o después de la Reunión Comisión cardenales de los quince de Los que se ocupan de Aspectos Económicos da Santa Sé. Filho de TODAS contraditório del mundo. Y ahí, preparando esa Reunión se a violência necesidad de hacer a Comisión misma de referencia parágrafo toda la Economía de la Santa Sé. O mar, Que se fuera de el agenda problema econômico Toco, mas suceden cuando ESTAS cosas en el gobierno de oficio ¿cierto?, Um vai POR aquí, mas o patean um golazo de allá y ocupa este atajar, ¿no es cierto? Entonces, la vida es así y eso es lo lindo de la vida también. Repito a pregunta Que me hacia do IOR, Perdão, estoy hablando en castellano. Perdón ... veio a mim, a respuesta en castellano.

[Os passos que eu tenho feito nos últimos quatro meses e meio vêm de dois lados: o conteúdo do que você tinha que fazer, tudo o que vem do lado das Congregações Gerais dos cardeais. Eram coisas que pedimos ao cardeal que se tornaria o novo Papa, eu me lembro que eu pedi muitas coisas, pensando que seria outro ... Nós pedimos para fazer isso, por exemplo, a Comissão de oito cardeais, sabe que é importante ter uma Veja estranho, e não os comités consultivos que já estão lá, mas os forasteiros. Isso vai na linha de cada vez - aqui eu faço como uma abstração, pensando, no entanto posso fazer para explicá-lo - no decorrer do amadurecimento da relação entre colegialidade e primazia. Ou seja, estes oito cardeais promover a colegialidade, ajudar outros bispos do mundo para se expressar no mesmo governo da Igreja. Há muitas propostas que têm sido feitas, mas que ainda não foram postas em prática, tais como a reforma da Secretaria do Sínodo, na metodologia, tais como a Comissão de Pós-sinodal, que deve ser objecto de consulta permanente, como consistórios de cardeais, com não tanto questões formais - por exemplo, a canonização, mas também outras questões, et cetera. Bem, o declive do conteúdo vem lá! A segunda frente é a oportunidade. Confesso que para mim não é custo, o primeiro mês de Pontificado, a Comissão irá organizar os oito cardeais, que é um primeiro passo. A parte econômica Pensei que tratá-lo no próximo ano, porque não é a coisa mais importante que você teve que lidar com eles. Mas a agenda mudou por causa das circunstâncias que você conhece e são de domínio público, surgiram problemas que precisavam ser resolvidos. A primeira: o problema do IOR, ou seja, como incamminarlo, como carícias, como reformulado, como a cura que você precisa para curar, e aqui está a primeira referência da Comissão, este é o nome. Você sabe que a escrita, o que você pedir, aqueles que integrá-lo, tudo. Em seguida, tivemos a reunião da Comissão dos 15 cardeais que lidam com os aspectos econômicos da Santa Sé. Eles vêm de todas as partes do mundo. E lá, se preparando para este encontro, vimos a necessidade de fazer uma comissão única de referência para toda a economia da Santa Sé. Esse é o problema econômico foi abordado do lado de fora do calendário, mas essas coisas acontecem quando se vai no escritório do governo, de um lado, mas jogar uma bola no outro lado, e você tem que desviar. Não é? Então, a vida é assim, mas essa é a beleza da vida. Repito a pergunta que fiz no IOR, desculpe, eu estou falando em espanhol. Desculpe, a resposta que eu estava em espanhol.]

Com referência a essa pergunta que me fez o IOR, eu não sei como isso vai acabar o IOR, alguns dizem que talvez seja melhor para um banco, outros que é um fundo de ajuda, outros dizem que fechá-la. Mah! Você pode ouvir essas vozes. Eu não sei. Eu confio no trabalho das pessoas do IOR, que estão trabalhando sobre isso, até mesmo a Comissão. O presidente do IOR continua a ser a mesma que era antes, mas em vez do Diretor e Vice-Diretor pediram demissão. Mas isso, eu não posso te dizer como essa história vai acabar, e isso também é bom, pois é, nós tentamos, nós somos humanos, por isso, temos de encontrar o melhor. Mas, sim, mas as características do IOR - ou bancárias, se o fundo de auxílio, ou o que seja - transparência e honestidade. Isso deve ser assim. Obrigado.

Padre Lombardi:

Muito obrigado, Sua Santidade. Então, agora vamos para uma pessoa dos representantes do grupo italiano, e nós temos uma que você conhece bem: Andrea Tornielli, que vem para fazer uma pergunta em nome do italiano.

Tornielli:

Santo Padre, eu tenho uma pergunta um pouco "talvez indiscreto: ele tem sido em torno da fotografia mundial, quando saímos, de você subir a escada de avião carregando um saco preto, e havia artigos de todo o mundo que têm comentou sobre esta notícia: sim, o Papa subindo ... não aconteceu, por exemplo, que o Papa subiu com sua bagagem de mão. Assim, também houve casos de que estava no saco preto. Então, minhas perguntas são: um, porque ele trouxe sua maleta preta e ele não trouxe um colega de trabalho, e dois, se você pode nos dizer o que estava nele ... Obrigado.

Papa Francesco:

Não era a chave da bomba atômica! Mah! Eu a levei porque eu sempre fiz assim: Eu, quando viajo, levo. E no interior, o que é? Há uma navalha, há o breviário, há a agenda, não é um livro para ler - eu trouxe um de Santa Teresa do que estou dedicado. Eu sempre fui com a bolsa quando viajo: é normal. Mas temos de ser normal ... Eu não sei ... é um pouco 'estranho para mim que você me diz, que tem sido ao redor do mundo que retrato. Mas nós temos que nos acostumar a ser normal. A normalidade da vida. Eu não sei, Andrew, se eu respondi ...

Padre Lombardi:

Então, agora vamos dar a palavra a um representante do idioma Português, Aura Miguel, que é Rádio Renascença:

 

Aura Miguel:

Vossa Santidade, eu queria perguntar por que você pedir com tanta insistência que oramos por vocês? Não é normal, usual, ouvir um Papa muito de pedir que orem por ele ...

Papa Francesco:

Eu sempre me perguntei isso. Quando perguntei ao padre, mas não com tanta freqüência, comecei a perguntar com alguma frequência na obra do bispo, porque eu sinto que, se o Senhor não ajudar neste trabalho para ajudar o povo de Deus para seguir em frente, não se pode ... Eu realmente sinto com muitas limitações, com tantos problemas, até mesmo pecaminosos - você sabe disso! - E eu tenho que perguntar isso. Mas, a partir do que vem! Até mesmo a Madonna peço que orem por mim ao Senhor. É um hábito, mas é um hábito que vem do coração e também pela necessidade que eu tenho para o meu trabalho. Eu sinto que eu tenho que perguntar ... Eu não sei, então ...

Padre Lombardi:

Agora, para o grupo de língua Inglês, e nós damos a palavra ao nosso Pullella colega da Reuters, que está aqui antes.

Philip Pullella:

Sua Santidade, agradeço a sua disponibilidade, em nome do Inglês. O colega de Lara já fez a pergunta que queria fazer, então eu continuar um pouco "nessas linhas lá, pouco, porém: ela, na tentativa de fazer essas mudanças, eu me lembro que você disse para o grupo da América Latina não muitos santos que trabalham no Vaticano, mas também as pessoas que são um pouco menos santo, né? Ela encontrou sua resistência a essa vontade de mudar as coisas para o Vaticano? Ele encontrou resistência? A segunda pergunta é: Será que você vive em um muito austero, permaneceu em Santa Marta, etc ... Você quer que seus funcionários, mesmo os cardeais, vai seguir este exemplo e, talvez, viver em comunidade, ou é algo apenas para você?

Papa Francesco:

As mudanças ... mudanças também são duas frentes: cardeais ter o que pediu, e que vem da minha personalidade. Ela falou sobre o fato de que eu estava no Santa Marta, mas eu não podia viver sozinha no palácio, e não é de luxo. O apartamento papal não é tão luxuoso! E 'bem, isso é ótimo, mas não luxuosos. Mas eu não posso viver sozinho ou com um pequeno grupo! Preciso de pessoas para encontrar pessoas para falar com as pessoas ... E assim, quando os meninos das escolas jesuítas me fizeram a pergunta: "Por que você? Para austeridade para a pobreza? ". Não, não: por razões psiquiátricas, simplesmente porque psicologicamente eu não posso. Todo mundo tem que realizar em sua vida, com seu jeito de viver, de ser. Os cardeais que trabalham na Cúria não vivem por rico e sumptuoso: eles vivem em um pequeno apartamento, são austeros, são austeros. Aqueles que sabem, estes apartamentos que APSA dá os cardeais. Então, parece-me que há outra coisa que eu queria dizer. Todo mundo tem que viver como o Senhor lhe pediu para viver. Mas a austeridade - austeridade geral - Eu acho que é necessário para todos os que trabalham no serviço da Igreja. Existem tantos tons de austeridade ... todo mundo tem que encontrar o seu caminho. Comparado aos santos, isso é verdade, existem, santos, cardeais, padres, bispos, freiras, leigos, pessoas orando, pessoas que trabalham muito, e que também atende pelo pobre em segredo. Sei de alguns que se preocupam com a alimentação dos pobres ou mais tarde, no seu tempo livre, eles vão para o ministério em uma igreja ou outro ... Estou sacerdotes. Há santos na Cúria Romana. E também há alguém que não é tão santo, e esses são os que fazem mais barulho. Você sabe o que faz mais barulho que uma árvore caindo em uma floresta que cresce. E isso me faz dor quando estas coisas são. Mas há alguns que dão escândalo, alguns. Temos este monsenhor na cadeia, eu acho que ainda vai para a cadeia, não ir para a cadeia porque ele se parecia com a Beata Imelda precisamente, ele não era um Beato. Eles escândalos, estes, isso dói. Uma coisa - Eu nunca disse isso, mas eu não tenho notado - Eu acho que a Cúria é diminuído ligeiramente em relação ao nível que tinha ao mesmo tempo, para aqueles com idade curial curial ... o perfil do velho, fiel, que fez o seu trabalho . Precisamos dessas pessoas. Eu acho que ... há, mas não tantos como antes. O perfil do velho curial: Eu diria que sim. Precisamos ter mais destes. Se eu encontrar a força? Mah! Se houver resistência, eu ainda não vi. É verdade que eu não tenho feito muitas coisas, mas nós podemos falar sobre isso, sim, eu encontrei ajuda, e também encontrei pessoas leais. Por exemplo, eu gosto quando uma pessoa me diz: "eu não concordo", e que eu o encontrei. "Mas isso não quer vê-lo, não concorda: Eu digo, você faz." Este é um verdadeiro colaborador. E isso eu encontrei, na Curia. E isso é bom. Mas, quando há aqueles que dizem "Ah, que bom, que bom, que bom", e, em seguida, dizer o contrário do outro lado ... Ainda que eu não tenha notado. Talvez sim, existem alguns, mas eu não notei. A resistência: em quatro meses, você pode não encontrar muito ...

Padre Lombardi:

Então, agora vamos passar para um, o suficiente feira brasileira. Então, há Patricia Zorzan, talvez se aproximando Izoard assim, então nós também temos um francês.

Patricia Zorzan:

Hablando en nombre de los brasileños. A sociedad tem cambiado, los jóvenes han cambiado, vemos en Brasil y muchos jóvenes. Usted não tem hablado sobre el aborto, casamento el mismo sexo between de personas. En Brasil han aprobado a ley Que el derecho Upgrade para o aborto tem Permitido y el mismo sexo de casamento empre personas. ¿Por qué não hablado tem sobre esto?

[Falando em nome dos brasileiros. A sociedade mudou, os jovens mudaram e você vê tantos jovens no Brasil. Ela não mencionou o aborto, o casamento entre pessoas do mesmo sexo. No Brasil, foi aprovada uma lei que estende o direito ao aborto e permitido o casamento entre pessoas do mesmo sexo. Por que não falar sobre isso?]

Papa Francesco:

La Iglesia se expresado perfeitamente New sobre eso ya. Não foi necessário volver sobre eso, menos ainda Hable Como sobre la estafa ou mentira, ou otras cosas, la iglesia en las cuales detém uma doutrina clara.
[A Igreja já manifestou isso perfeitamente. Não era necessário para voltar, como eu não tenho ainda falou sobre as fraude, engano ou outras coisas que a Igreja tem uma doutrina clara!]

Patricia Zorzan:

Pero que es un asunto interesa a los Jóvenes ...

[Mas é um tema que interessa ao jovem ...]

Papa Francesco:

Sim, mas não hablar de eso se necessário, até Positivas de las cosas que los chicos abrem lareira, ¿no es cierto? Además los Jóvenes saben perfeitamente New Cuál por exemplo, a postura de la Iglesia.
[Sim, mas não havia necessidade de falar sobre isso, mas as coisas positivas que abrem o caminho para os meninos. Não é? Além disso, os jovens sabem exatamente qual é a posição da Igreja!]

Patricia Zorzan:

¿Es Cuál postura de Santidad, puede hablarnos?

[Qual é a posição de Vossa Santidade, nós podemos falar sobre isso?]

Papa Francesco:

O de la Iglesia. Soy hijo de la Iglesia.

[Que a Igreja. Eu sou o filho da Igreja!]

Padre Lombardi:

Então, voltamos para o grupo espanhol: Dario Torres Menor ... ah, desculpe, Izoard, que já chamou, por isso temos um grupo de franceses ... e então, Dario Menor.

Antoine-Marie Izoard:

Bom dia, Sua Santidade. Em nome do vôo de língua francesa colegas - somos em 9 neste vôo. Para um Papa que não quer fazer entrevistas, realmente somos gratos. Você já a partir de 13 de março de vem como o Bispo de Roma, com uma grande, forte insistência. Então, a gente gostaria de entender qual é o significado profundo dessa insistência, se por acaso que a maioria dos colegialidade falamos de ecumenismo talvez, por acaso, para ser primus inter pares da Igreja? Obrigado.

  Papa Francesco:

Sim, nesse você não deve ir além do que é dito. O Papa é o bispo, o Bispo de Roma, e porque é que o Bispo de Roma é o sucessor de Pedro, Vigário de Cristo. São outros títulos, mas o primeiro título é "Bispo de Roma", e não é tudo. Falar, pensar que isso significa ser primus inter pares, não, este não é um resultado disso. Simplesmente, é o primeiro título do papa: Bispo de Roma. Mas também há outros ... Eu acho que você disse algo ecumenismo: Eu acho que isso vai trazer um pouco de "ecumenismo. Mas, só isso ...

Padre Lombardi:

Agora, Dario Menor La Razon, Espanha:

Dario Torres Menor:

A pregunta sobre sus sentimientos. Coment hace una Semana de Aquel niño Opaco que le preguntó cómo se Sentia, se você alguno pódios pódios serviços Papa imaginar cómo se y é o desear pódios. Decia Que habia Que Estar parágrafo ello local,. Después de su primera experiencia Como han Sido multitudinaria estos días en Río, você cómo puede nn CONTAR se siente siendo Papa, es muy difícil, você siéndolo es feliz y, uma Además, también de alguna manera, tem acrecentado de fe ou por el contrário, tem tenido alguna duda. Gracias.

[A pergunta sobre seus sentimentos. Uma semana atrás, ela comentou sobre como uma criança lhe perguntou como se sentia, se alguém pudesse imaginar ser Papa e se ele poderia desejar ser. Ela disse que você tinha que ser louco por isso. Depois de sua primeira experiência entre a multidão de pessoas, como foram esses dias no Rio, pode dizer como se sente ao ser o papa, é muito difícil, se ele está feliz em ser, e se você, ainda assim, de alguma forma, tem aumentado sua fé ou, pelo contrário, ele tinha algumas dúvidas. Obrigado.]

Papa Francesco:

Fazer o trabalho de bispo é uma coisa bonita, é bonita. O problema é quando se tenta que o trabalho: este não é tão bonito, isso não é do Senhor. Mas quando o Senhor chama um padre para se tornar um bispo, isso é lindo. Há sempre o perigo de pensar um pouco "superior aos outros, não como os outros, um pouco de 'príncipe. São perigos e pecados. Mas o trabalho do bispo é bonito: é para ajudar os irmãos a seguir em frente. O bispo antes de os fiéis, para marcar o caminho, eo bispo entre os fiéis, para ajudar a comunidade, eo bispo de volta para os fiéis, para que os fiéis muitas vezes têm o talento da estrada. O bispo deve ser assim. A questão dizia que, se eu gostei? Eu gosto de ser um bispo, eu gosto. Em Buenos Aires eu estava tão feliz, tão feliz! Fiquei feliz, é verdade. O Senhor me ajudou nisso. Mas eu estava feliz como padre, como bispo e eu estava feliz. Neste sentido, eu digo, eu gosto!

Exija mais:

E o Papa faz?

Papa Francesco:

Além disso, também! Quando o Senhor coloca você lá, se você não fizer o que o Senhor quer, você está feliz. Este é o meu sentimento, o que eu sinto.

Padre Lombardi:

Agora, um outro grupo de italiano Salvatore Mazza de "futuro".

Salvatore Mazza:

Eu não posso nem levantar. Peço desculpas, eu não posso nem levantar-se para todos os fios que eu tenho sob meus pés. Temos visto nos últimos dias, temos visto cheio de energia, mesmo tarde da noite, Nós estamos vendo agora com a dança do avião, que está calmamente em pé, sem um momento de hesitação. Nós queria perguntar-lhe: é muita conversa sobre próximas viagens. Fala-se da Ásia, de Jerusalém, Argentina. Ela já tem um calendário mais ou menos definidas para o próximo ano, ou ainda está para ser visto?
 

Papa Francesco:

Definido definido não há nada. Mas posso dizer-lhe algo que você está pensando. E 'definido - sorry - em 22 de Setembro, em Cagliari. Então, em 4 de outubro, em Assis. Na mente, na Itália, gostaria de visitar meus pais, um dia: ir de avião de manhã e voltar com o outro, porque eles, coitados, eles me chamam e temos um bom relacionamento. Mas apenas um dia. Fora da Itália: o Patriarca Bartolomeu I quer fazer uma reunião para comemorar o 50 º aniversário de Paulo VI e Atenágoras em Jerusalém. Mesmo o governo israelense fez um convite especial para ir a Jerusalém. Eu acredito que o governo da Autoridade Palestina o mesmo. Que você está pensando, ninguém sabe se você vai ou não vai ... Então, na América Latina acreditam que não há nenhuma chance de voltar, porque o Papa América Latina, a primeira viagem à América Latina ... adeus! Temos que esperar um pouco "! Eu acho que você pode ir para a Ásia, mas isso é tudo no ar. Tive um convite para ir ao Sri Lanka e também nas Filipinas. Mas na Ásia, você tem que ir. Por que o Papa Bento XVI não tem tempo para ir para a Ásia, e isso é importante. Ele foi para a Austrália e depois na Europa e na América, mas a Ásia ... Vá na Argentina agora eu acho que você pode esperar um pouco ", porque todas essas viagens têm uma certa prioridade. Eu queria ir para Constantinopla, 30 de setembro, para fazer uma visita a Bartolomeu I, mas você não pode, não é possível para a minha agenda. Se formos, vamos fazê-lo em Jerusalém.

Perguntas mais:

Fátima?
 

Papa Francesco:

Fátima, também é um convite a Fátima, é verdade, é verdade. Há um convite para ir a Fátima.

Perguntas mais:

30 de Setembro e 30 de novembro?

Papa Francesco:

Novembro Novembro: Santo André.

Padre Lombardi:

Bom. Então, agora vamos passar para os Estados Unidos, e que chamamos de Hada Messias CNN para lhe fazer uma pergunta:

Hada Messias:

Olá ... Ela mantém-se melhor do que eu ... Não, não, não, ok, ok. A minha pergunta é: quando você conheceu o jovem argentino, um pouco de 'brincadeira, talvez um pouco' a sério Ela também disse a eles que, às vezes, você se sente preso: queríamos saber o que ele quis dizer, exatamente ...

Papa Francesco:

Você sabe quantas vezes eu queria ir pelas ruas de Roma, porque eu gostei, em Buenos Aires, descer a rua, eu gostei muito! Nesse sentido, sinto-me um pouco de "enjaulado. Mas, eu tenho que dizer isso porque eles são tão bons estes Gendarmaria do Vaticano, eles são bons, bom, bom, e eu sou grato. Agora, deixe-me fazer um pouco mais. Eu acredito ... o seu dever é proteger a segurança. Caged, nesse sentido. Eu gostaria de ir na rua, mas eu entendo que não é possível: Eu entendo isso. Nesse sentido, eu disse isso. Por que o meu hábito - como dizemos em Buenos Aires - Eu era um callejero padre ...

Padre Lombardi:

Agora vamos chamar novamente um brasileiro: Há Marcio Campos, e peço também Guénois se aproximar para a próxima rodada, para o francês.

Papa Francesco:

Eu me perguntava o tempo todo, porque eles têm que servir o jantar, mas você está com fome você?

Fora da faixa:

Não, não ...

Marcio Campos:

Sua Benção Santo Padre. QUERO DIZER Para O Senhor Que Saudades do Brasil, quando você ouvir, do povo brasileiro alegre, ABRACE a bandeira Que eu entreguei parágrafo o senhor. DiZer also Quero Que Quero Agradecer MEUS Colegas Diário do Folha de São Paulo, Estado, Globo e Veja POR Estar lhes REPRESENTANDO COM UMA pergunta. Santo Padre, o Papa hum E Muito dificil acompanhar ESTAMOS Todos Cansados. O senhor ESTA BEM e ESTAMOS Todos Cansados. No Brasil, Igreja Católica temperatura perdido Fiéis, COM Os anos. O carismático movimento Renovação E UMA possibilidade de evitar Opaco OS Fiéis procurem como Igrejas pentecostais? Muito obrigado Pela sua Presença e muito obrigado POR Estar não Seu VOO.

[Sua Santidade, Santo Padre, quero dizer que quando ela vai ter saudade do Brasil, do povo brasileiro, alegre, abraços a bandeira que eu entreguei. Gostaria também de agradecer aos meus colegas no jornal Folha de São Paulo, Estado, Globo e Veja para representá-los nesta questão. Santo Padre, o Papa acompanhar a difícil, muito difícil. Estamos todos cansados, você está bem e estamos cansados ​​... No Brasil, a Igreja Católica tem perdido fiéis nos últimos anos. A Renovação Carismática é uma possibilidade para evitar que os fiéis assistir a Igreja Pentecostal e outras igrejas pentecostais? Muito obrigado por estar aqui e muito obrigado por estarem conosco.]

Papa Francesco:

É bem verdade o que você diz do declínio dos fiéis: é verdade, é verdade. Há estatísticas. Nós conversamos com os bispos brasileiros do problema, em uma reunião que tivemos ontem. Ela perguntou ao Movimento de Renovação Carismática. Digo-vos uma coisa. Ao longo dos anos, no final dos anos setenta, início dos anos oitenta, eu não podia vê-los. Uma vez eu estava conversando com eles, eu disse esta frase: "Estes confundir uma celebração litúrgica com uma escola de samba." É por isso que eu disse isso. Eu me arrependi. Então, eu sabia melhor. É também verdade que o movimento, com bons conselheiros, foi em uma rua agradável. E agora eu acredito que esse movimento faz muito bem para a Igreja em geral. Em Buenos Aires, vou riunivo muitas vezes e uma vez por ano eu fiz todos eles com uma missa na catedral. Eu sempre favoritos quando me converti quando eu vi o bem que fez. Porque neste momento na Igreja - e aqui eu alargar um pouco "a resposta - Eu acho que são necessários os movimentos. Os movimentos são uma graça do Espírito. "Mas, como você pode realizar um movimento que é tão livre?". Até mesmo a Igreja é grátis! O Espírito Santo faz o que quer. Em seguida, ele faz o trabalho de harmonia, mas eu acho que o movimento é uma graça, aqueles movimentos que têm o espírito da Igreja. Por esta razão, acredito que o movimento de Renovação Carismática não só ajuda a evitar de passar por algumas denominações pentecostais. Mas não! serve a própria Igreja! Nos renova. E todo mundo tenta o seu movimento de acordo com o seu carisma, onde o Espírito conduz.

Pedir fora de alcance.

Papa Francesco:

Yo estoy cansado. Estou cansado.

Padre Lombardi: 

 Então, Guénois Le Figaro para o grupo francês.

Jean-Marie Guénois:

Santo Padre, uma pergunta com o meu colega La Croix, também: Você disse que a Igreja sem a mulher perde a fertilidade. Que passos específicos que é preciso? Por exemplo, o diaconato feminino ou uma mulher à frente de um departamento? E uma pequena questão técnica: Você disse que estava cansado. Ele tem um visor especial para o retorno? Obrigado, Sua Santidade.

Papa Francesco:

Vamos começar a partir do último. Esta aeronave tem equipamentos especiais. Eu estou na frente, uma bela poltrona, comum, mas comum, que todos eles têm. Eu escrevi uma carta e um telefonema para dizer que eu não queria um equipamento especial no avião: é claro? De acordo com a mulher. Uma Igreja sem mulheres é como o colégio apostólico sem Maria. O papel das mulheres na Igreja não é só a maternidade, a mãe da família, mas é mais forte: é o ícone da Virgem Maria, Nossa Senhora, que ajuda a crescer a Igreja! Mas você acha que Nossa Senhora dos Apóstolos é mais importante! É mais importante! A Igreja é feminino: é a Igreja, é casado, é a mãe. Mas a mulher na Igreja, não só deve ... Eu não sei como dizer em italiano ... o papel das mulheres na Igreja não deve apenas acabar como mãe, como trabalhador, limitado ... Não! É outra coisa! Mas ... os Papas Paulo VI escreveu uma coisa bonita sobre as mulheres, mas acho que devemos ir em frente nell'esplicitazione deste papel e carisma da mulher. Você não pode entender uma Igreja sem mulheres, mas as mulheres que são ativas na Igreja, com os seus perfis, continuou. Acho que um exemplo que não tem nada a ver com a Igreja, mas é um exemplo histórico: na América Latina, no Paraguai. Para mim, a mulher do Paraguai é a mulher mais glorioso da América Latina. Você está paraguayo? Permaneceu após a guerra, oito mulheres para cada homem, e essas mulheres fizeram uma escolha um pouco "difícil: a escolha de ter filhos para salvar: a pátria, a cultura, a fé ea linguagem. Na Igreja, temos de pensar da mulher nessa perspectiva de escolhas arriscadas, mas como as mulheres. Isso deve explicar melhor. Eu acredito que não tê-lo feito, mas profunda teologia da mulher na Igreja. Só pode fazer isso, pode fazer isso, agora é a coroinha, agora lê leitura, é o presidente da Caritas ... Mas há mais! Você tem que fazer uma profunda teologia da mulher. Isto é o que eu acho.

Padre Lombardi:

Para o grupo espanhol, então, agora temos Pablo Ordaz, El País:

Pablo Ordaz:

Queríamos saber sobre relación de trabajo, não muito amistosa, com colaboración de Benedicto XVI. Ninguém tem habido Antes Circunstância así, y contactos frecuentes é realizada, a ESTA y en esa ayudando Carga. Muchas gracias.

[Gostaríamos de saber o que a sua relação de trabalho, não só de amizade e colaboração com Bento XVI. Nunca antes foi uma circunstância similar, e se você tem contato frequente e está ajudando neste trabalho. Muito obrigado.]

Papa Francesco:

Creo que la jornal Última Vez Que hubo dos Papas Papas tres ou, se não hablaban Entre ellos, Esteban peleando era um ver quien el verdadero. Llegaron em Tres de haber en el Cisma Ocidente. Hay Algo que ...

[Eu acho que a última vez que havia dois papas, ou três Papas, não tenho falado com o outro, eles estavam brigando para ver quem era o autêntico. Eles chegaram a ser três durante o Grande Cisma. Há algo ...]

Existe alguma coisa que qualifica o meu relacionamento com Bento: Eu o amo tanto. Eu ainda o amava. Para mim, ele é um homem de Deus, um homem humilde, um homem que reza. Fiquei tão feliz quando ele foi eleito Papa Mesmo quando renunciou, foi para mim um exemplo de grandeza! Um grande. Só um grande faz isso! Um homem de Deus e um homem de oração. Ele agora vive no Vaticano, e alguns dizem para mim, mas como você pode fazer isso? Dois Papas, no Vaticano! Mas, não se confuso com ele? Mas ele não faz de você a revolução contra? Todas essas coisas que eles dizem, certo? Eu encontrei uma frase para dizer o seguinte: "É como ter o seu avô em casa", mas o avô sábio. Quando a casa do avô de uma família, é venerado, amado, é ouvido. Ele é um homem de prudência! Não se intrometer. Eu disse muitas vezes: "Sua Santidade, você receberá, faça sua vida, venha com a gente." Ele "veio para a inauguração e bênção da estátua de St. Michael. Bem, essa frase diz tudo. Para mim, é como ter o seu avô em casa: meu pai. Se eu tivesse uma dificuldade ou uma coisa que eu não entendi, telefonerei: "Mas, me diga, eu posso fazer isso, o quê?". E quando eu fui para falar sobre o grande problema da Vatileaks, ele me contou tudo ... com uma simplicidade ao serviço. É algo que não sei se você sabe, eu acho que sim, mas não tenho certeza: Quando falamos em discurso de despedida, em 28 de fevereiro, disse-nos: "Entre vós não o próximo Papa: I Eu prometo obediência ". Mas é um grande, isso é ótimo!

Padre Lombardi:

Então, agora vamos dar a palavra novamente para um brasileiro, Anna Ferreira, e depois chega perto Gian Guido Vecchi para o italiano.

Anna Ferreira:

Santo Padre, boa noite. Obrigado. Eu gostaria de dizer "obrigado" tantas vezes: obrigado que você trouxe tanta alegria para o Brasil, e graças também a responder às nossas perguntas. Nós, jornalistas, gosto muito de perguntar. Eu deveria saber, porque ontem você disse a bispos brasileiros da participação das mulheres em nossa Igreja. Eu gostaria de entender melhor, já que esta participação deve de nós mulheres na Igreja? Se você fizer isso, o que você acha também a ordenação de mulheres? Qual deve ser a nossa posição na Igreja?

Papa Francesco:

Eu gostaria de explicar um pouco o que eu disse sobre a participação das mulheres na Igreja não pode ser limitada ao fato de que o rosto do menino altar ou o presidente da Caritas, o catequista ... Não! Deve haver mais, mas mais profundamente, mesmo misticamente mais, com isso eu já disse da teologia da mulher. E, com referência à ordenação de mulheres, a Igreja tem falado e diz: "Não". O disse João Paulo II, mas com uma formulação definitiva. Que está fechado a porta, mas nesta eu quero dizer uma coisa. Eu já disse isso, mas repito. Nossa Senhora, Maria, era mais importante do que os apóstolos, os bispos e diáconos e sacerdotes. A mulher na Igreja é bispos e sacerdotes mais importantes, pois é o que devemos tentar explicar melhor, porque eu acho que não tem uma explicação teológica deste. Obrigado.

Padre Lombardi:

Gian Guido Vecchi, o Corriere della Sera: peço-lhe para se aproximar da senhora Pigozzi e Nicole, depois.

Gian Guido Vecchi:

Santo Padre, você mesmo nesta viagem tem falado várias vezes de misericórdia. Sobre o acesso aos sacramentos os divorciados que voltaram a casar, há a possibilidade de que algo muda na disciplina da Igreja? Que esses sacramentos são uma oportunidade de trazer essas pessoas, ao invés de uma barreira que os separa dos outros crentes?

Papa Francesco:

Esta é uma questão que sempre pede. A misericórdia é maior do que, nesse caso, ela posa. Acho que este é o tempo da misericórdia. Esta mudança de era, até mesmo muitos problemas da Igreja - como um bom testemunho de alguns padres, até mesmo problemas de corrupção na Igreja, também o problema do clericalismo, por exemplo - deixaram muitos feridos, muitos feridos. E a Igreja é Mãe: deve ir para curar os feridos, com misericórdia. Mas se o Senhor não se cansa de perdoar, não temos outra escolha do que isso: em primeiro lugar, tratar os feridos. E a mãe, a Igreja, e deve ir por este caminho de misericórdia. E encontrar uma misericórdia para todos. Mas eu acho que, quando o filho pródigo voltou para casa, o pai não lhe disse: "Mas tu, ouvir, sentar-se: o que você fez com o dinheiro?". Não! Ele fez a festa! Então, talvez, quando seu filho queria falar, falou. A Igreja deve fazê-lo. Quando há alguém ... não apenas esperando por eles: vá encontrá-los! Isso é misericórdia. E eu acredito que este é um kairos: este é um tempo kairos de misericórdia. Mas este primeiro teve a intuição de João Paulo II, quando ele começou com Faustina Kowalska, Divina Misericórdia ... ele tinha algo, ele percebeu que era uma necessidade da época. Com referência ao problema da comunhão com as pessoas em segundo casamento, o divórcio, porque eles podem ir para a Comunhão, não há nenhum problema, mas quando eu estou no segundo casamento, eles não podem. Eu acredito que este é necessário olhar para a totalidade do cuidado pastoral do matrimônio. E isto é um problema. Mas também - um parêntese - os ortodoxos têm uma prática diferente. Eles seguem a teologia da economia, como eles chamam, e dar-lhe uma segunda chance, permiti-lo. Mas eu acho que este problema - Eu fecho o parêntese - deve ser estudada no quadro da pastoral do matrimônio. E para isso, duas coisas: em primeiro lugar, uma das questões a consultar estas Conselho oito cardeais, com quem nos encontraremos a 1, 2 e 3 de Outubro, é como avançar no cuidado pastoral do matrimônio, e este problema será lançado lá. E a segunda coisa: ela está comigo há duas semanas, o secretário do Sínodo dos Bispos, o tema do próximo Sínodo. Era um tema antropológico, mas falando e riparlando, indo e voltando, vimos este tema antropológico: a fé como ajuda no planejamento da pessoa, mas na família, e, em seguida, ir para o cuidado pastoral do matrimônio. Estamos no caminho para uma pastoral do matrimônio um pouco de profundidade. E este é um problema para todos, porque há muitos, certo? Por exemplo, eles dizem uma só: o cardeal Quarracino, meu predecessor, disse que para ele a metade de todos os casamentos são nulos. Mas dizer isso, por quê? Por que casar sem maturidade, casar sem perceber que ele é para a vida, ou se casar porque socialmente você deve se casar. E neste também entra no cuidado pastoral do matrimônio. E também o problema da nulidade judicial de casamentos, que deve ser revisto, pois os tribunais eclesiásticos não são suficientes para isso. Complexo E ', o problema da pastoral do matrimônio. Obrigado.

Padre Lombardi:

Obrigado. Portanto, agora temos uma senhora que é Pigozzi Paris Match, ainda é o grupo francês ...

Carolina Pigozzi:

Boa noite, o Santo Padre. Gostaria de saber se, uma vez que o Papa, ele ainda se sente jesuíta ...

Papa Francesco:

É uma questão teológica, porque os jesuítas dar um voto de obediência ao Papa Mas se o Papa é um jesuíta, talvez juram obedecer o Geral dos Jesuítas ... Eu não sei como resolver isso ... Eu me sinto na minha espiritualidade jesuíta em espiritualidade dos Exercícios, espiritualidade, o que eu tenho em meu coração. Mas eu sinto tanto que em três dias eu vou celebrar com os jesuítas a festa de Santo Inácio: Eu vou dizer a missa da manhã. Eu não mudei para a espiritualidade, não. Francis, franciscano: não. Sinto e penso como jesuíta jesuíta. Não hipocritamente, mas acho que como um jesuíta. Obrigado.

Padre Lombardi:

Se você ainda tiver forças, ainda há alguma questão. Agora, Nicole Winfield, que é a Associated Press, e existem ... mas era ... mas, eu tenho uma lista aqui e realmente, eu pensei que você tinha organizado ... Então Ok, Elizabeth, entrar na sua lista também, desculpar.

Nicole Winfield:

Sua Santidade, agradecer mais uma vez por ter vindo "entre os leões." Sua Santidade, no quarto mês de seu pontificado, eu queria pedir-lhe para fazer um orçamento pequeno. Você pode nos dizer qual foi a melhor coisa de ser Papa, uma anedota, e qual é a pior coisa, eo que é a coisa que te surpreendeu mais nesse período?

Papa Francesco:

Mas eu não sei como responder a isso, realmente. Grandes coisas, grandes coisas não eram. Coisas bonitas sim, por exemplo, uma reunião com os Bispos italianos era tão linda, tão linda. Como Bispo da capital da Itália, me senti em casa com eles. E isso era bom, mas eu não sei se foi a melhor. Mesmo uma coisa dolorosa, mas que é a entrada suficiente no meu coração, a visita a Lampedusa. Mas isso está chorando, eu fiz isso também. Mas quando estes barcos deixá-los a poucos quilômetros antes da costa e devem, no barco, entrar no seu próprio país. E isso me faz dor, porque eu acho que essas pessoas são vítimas de um mundo sócio-econômico. Mas a pior coisa - desculpe-me - que eu vim com uma dor ciática - realmente! - Eu tinha o primeiro mês, porque eu faço entrevistas accomodavo em uma poltrona e isso fez-me um pouco "errado. É uma dor ciática muito doloroso, doloroso! Eu não desejo a ninguém! Mas essas coisas: falar com as pessoas, o encontro com os seminaristas e religiosas era bonito, ele era bonito. Também encontro com os estudantes de colégios jesuítas era belo, as coisas boas.

Pergunta:

Qual é a coisa que mais tem surpreendido?

Papa Francesco:

Pessoas, pessoas, pessoas boas que eu encontrei. Eu encontrei muitas pessoas boas no Vaticano. Eu pensei sobre o que dizer, mas é verdade. Eu faço justiça, dizendo o seguinte: muitas pessoas boas. Então, muitas pessoas boas, tantas pessoas boas, mas bom bom bom!

Padre Lombardi:

Elizabeth, mas sabe disso e também Sergio Rubini, talvez se aproximando, assim que nós argentinos.

Elizabeth Piqué:

Papa Francisco, ante todo en nombre de los argentinos 50 mil ENCONTRE ahí y que me vas a Décio Viajar con el Papa, Por favor decil Que fue fantástico, estupendo, preguntále, cuando vai viajar, pero ya dijo Que não Viajar vai para ... os entonces voy a hacer uma pregunta más dificil. Se asustó ¿vio cuando el informe "Vatileaks"?

[Papa Francesco, em primeiro lugar, em nome dos 50 mil argentinos que eu conheci lá e eles me disse: "Você vai viajar com o Papa, por favor, diga-lhe que ele foi fantástico, incrível, pergunte a ele quando ele vem, mas ela já disse que não vai ... Então, eu faço uma pergunta mais difícil. Se assustou quando viu o relatório sobre Vatileaks?]

Papa Francesco:

Não. Te Voy a Contar uma Anecdota sobre el informe "Vatileaks". Cuando verlo eu estava no Papa Benedicto, después de la capilla Fuimos Rezar en estudio y para você uma grande caja y sobre um grueso. Benedicto.

[Não! Deixe-me lhe contar uma história sobre a relação "Vatileaks". Quando eu fui ver o Papa Bento XVI, depois de rezar na capela, fomos no escritório dele e vi uma grande caixa e um envelope grande. Desculpe-me ...]

Bento disse-me, disse-me: "Neste grande caixa existem todas as declarações e as coisas que disseram as testemunhas, tudo lá. Mas o resumo eo julgamento final é neste envelope. E aqui se diz ta-ta-ta ... ". Ele era tudo na sua cabeça! Mas que inteligência! Tudo a partir da memória, tudo! Mas não, (palavras em espanhol), eu não estava com medo, não. Não, não. Mas é um grande problema, não é? Mas eu não estava com medo.

Sergio Rubín:

Santidad, dos cositas. Esta es la primera: Usted tem insistido mucho en detener os Perdida de fieles. En Brasil ha Sido muy fuerte. Tiene la esperanza de Opaco Este viaje Que mucha contribuya para as pessoas em Vuelva la Iglesia, se sienta mais Cercana. Y a Segunda, a mais familiar: a Usted o gustaba mucho la Argentina, llevaba y muy en el corazón, em Buenos Aires. Los argentinos preguntas se usted não extraña esa Buenos Aires, este recorría en colectivo, en micro, iba por las calles. Muchas Gracias.

[Santidade, duas coisas. Esta é a primeira: ela insistiu em travar a perda de fiéis. No Brasil, tem sido muito forte. Ele espera que esta viagem vai ajudar as pessoas voltam à Igreja, vai se sentir mais perto. E a segunda, mais familiar: ela gostava muito e tinha Argentina, no coração de Buenos Aires. Os argentinos estão se perguntando se ela não se perca tanto você esta Buenos Aires, ela andava de ônibus, ônibus, caminhava pelas ruas. Muito obrigado.]

Papa Francesco:

Eu acredito que a viagem papal sempre faz bem. E eu acho que isso vai fazer bem para o Brasil, mas não só a presença do Papa, mas que, neste Dia Mundial da Juventude foi feito, eles são mobilizados e vão fazê-lo bem, talvez ajudar tanto a Igreja. Mas estes fiéis que já se foram, muitos não são felizes porque eles sentem que pertencem à Igreja. Acho que isso vai ser positivo, não só para a viagem, mas especialmente para o dia: o dia foi um evento maravilhoso. E, em Buenos Aires, sim, às vezes eu sinto falta. E que se sente. Mas é uma falta sereno, é uma falta sereno, é uma falta sereno. Mas eu acredito que você, Sergio, me conhecer melhor de todos os outros, você pode responder a esta pergunta. Com o livro que ele escreveu!

Padre Lombardi:

Então nós temos o russo e, em seguida, houve Valentina, que era o reitor, que queria fechar Lei

Alexey Bukalov:

Boa noite Santo Padre. Santo Padre, retornando ao ecumenismo: hoje os ortodoxos comemoram 1025 anos do cristianismo, há grandes celebrações em muitas capitais. Se você quer fazer um comentário sobre este fato, eu vou ser feliz com isso. Obrigado.

Papa Francesco:

Nas igrejas ortodoxas, preservaram a liturgia pura, tão bonita. Perdemos o sentido de adoração um pouco ". Devem manter, eles louvam a Deus, adorar a Deus, cantar, o tempo não conta. O centro é Deus, e este é um tesouro que eu gostaria de dizer nesta ocasião em que você me fazer essa pergunta. Certa vez, falando da Igreja do Ocidente, a Europa Ocidental, especialmente a Igreja mais crescido, eles me disseram esta frase: "Ex Oriente Lux, um ex-Ocidente Luxus". Consumismo, bem-estar, nos fez tão ruim. Em vez disso, manteve esta beleza de Deus no centro, a referência. Quando você lê Dostoiévski - Eu acho que para todos nós, para ser um autor de ler e reler, porque ele tem uma sabedoria - você percebe o que é a alma russa, a alma da Europa Oriental. É algo que vai nos fazer muito. Precisamos dessa renovação, este ar fresco do Oriente, do Oriente dessa luz. João Paulo II escreveu em sua carta. Mas muitas vezes o luxus Oeste nos faz perder o horizonte. Eu não sei, eu tenho que dizer isto. Obrigado.

Padre Lombardi:

E então vamos fechar com Valentina, como ele tinha começado a viagem a partir de agora se fecha na viagem de regresso.

Valentina Alazraki:

Santidad, gracias por Haber mantenido respondedores aos promesa de Vuelta a la preguntas nuestras ...

[Sua Santidade, agradecer-lhe para manter a promessa de responder às nossas perguntas no caminho de volta ....]

Papa Francesco:

les atrasé jantar ...

[I têm atrasado o jantar ...]

Valentina Alazraki:

Não importa, não importa .... La pregunta sério, bueno, de parte de todos los mexicanos. ¿Cuando vai para Guadalupe?, Pero esa es de los mexicanos. Meu sério: Usted vai canonizar a dos Grandes Papas, Juan XXIII y Juan Pablo II. Quisiera saber, según Cuál es usted, el Modelo de santidad Que se desprende de um dos y otro y el Impacto Que han tenido en la Iglesia en y Usted.

[Não importa, não importa. A questão, por todos os mexicanos seria: quando você vai para Guadalupe ...?

Isso, no entanto, é a questão dos mexicanos ... O meu seria: canoniza dois grandes Papas João XXIII e João Paulo II. Eu gostaria de saber o que é - segundo ela - o modelo de santidade que surge de ambos e qual é o impacto que eles tiveram na Igreja e na sua].

Papa Francesco:

João XXIII é um pouco a figura do "padre país", disse o padre que ama a cada um dos fiéis, que sabe como tratar os fiéis e este tem sido o bispo como o núncio. Mas quantos falsos testemunhos de batismo feito na Turquia em favor dos judeus! É um corajoso, um país padre bom, com um senso de humor tão grande, tão grande, e uma grande santidade. Quando ele foi núncio, alguns não tão bons que eles queriam, no Vaticano, e quando ele veio trazer coisas ou pedir, em alguns escritórios fez esperar. Nunca reclamou: rezar o Rosário, lendo o breviário, nunca. A leve, um humilde, mesmo aquele que cuidava dos pobres. Quando o Cardeal Casaroli voltou de uma missão - Eu acho que na Hungria ou na antiga Checoslováquia desse tempo, eu não me lembro qual - veio a ele para explicar-lhe como tinha sido a missão da diplomacia na era do "pequeno passos ". E eles tinham a audiência - 20 dias após João XXIII teria morrido - e enquanto Casaroli estava saindo, parou ele: "Ah Eminência - não, era Eminência - Excellence, uma pergunta: você ainda vai por esses jovens" Por Casaroli foi para a prisão juvenil em Casal del Marmo e brincou com eles. Casaroli e disse: "Sim, sim". "Não nunca abandoná-los." Isso para um diplomata, que veio de fazer um caminho da diplomacia, uma jornada tão desafiador, João XXIII disse: "Eu nunca deixe os meninos." Mas é um grande, grande! Então, um do Conselho: é um homem dócil à voz de Deus, para que o Espírito Santo veio, ele veio e ele era dócil. Pio XII pensou nisso, mas as circunstâncias não estavam maduros para isso. Eu acho que isso [João XXIII] não acho que as circunstâncias: ele se sentia eo que ele fez. Um homem que se deixou guiar pelo Senhor. João Paulo II chega a dizer que "o grande missionário da Igreja" é um missionário, um missionário, um homem que trouxe o Evangelho em todos os lugares, você sabe melhor do que eu. Mas quantas viagens você fez? Mas foi! Ele sentiu o fogo para levar a Palavra do Senhor. É uma Paul, é um St. Paul, é um homem assim, e isso para mim é ótimo. E fazer a cerimônia de canonização os dois juntos eu acho que é uma mensagem para a Igreja: estes dois são bons, eles são bons, são dois bons. Mas não sendo a causa de Paulo VI e também do Papa Luciani: estes dois estão em andamento. Mas ainda assim uma coisa que eu acho que eu disse, mas eu não sei se aqui ou em outro lugar: a data da canonização. Pensou-se no dia 8 de dezembro deste ano, mas há um grande problema, e aqueles que vêm da Polônia, os pobres, para aqueles que têm os meios podem vir com o avião, mas aqueles que são os pobres, são ônibus e já em Dezembro as estradas têm gelo e eu acho que devemos repensar a data. Falei com o cardeal Dziwisz e ele sugeriu duas possibilidades: ou Cristo Rei deste ano, ou no próximo ano Divina Misericórdia domingo. Eu acho que é um tempo curto Cristo Rei deste ano, porque o Consistório será 30 de setembro e no final de outubro, há pouco tempo, mas eu não sei, eu preciso falar com o cardeal Amato sobre este assunto. Mas eu acredito que em 8 de dezembro, ele não vai.

Pergunta:

Mas eles serão canonizados juntos?

Papa Francesco:

Os dois juntos, sim.

Padre Lombardi:

Obrigado a Vossa Santidade. Quem mais está lá? Ilze? Então, fez-lhes tudo de si, ainda mais do que aqueles que se inscreveram antes de ...

Ilze Scamparini:

Gostaria de pedir permissão para fazer uma pergunta um pouco "delicado outra imagem se tornou um pouco" no mundo inteiro, que era a de Mons. Ricos e notícias sobre sua intimidade. Eu quero saber, Sua Santidade, o que você vai fazer em relação a este assunto? Como lidar com esta questão e como Sua Santidade pretende abordar toda a questão do lobby gay?

Papa Francesco:

A de Mons. Rich: Eu fiz o que o direito canônico manda fazer, que é a Investigatio assunto. E a partir deste Investigatio não há nada a que o acusado, não encontramos nada sobre isso. Esta é a resposta. Mas eu gostaria de acrescentar mais uma coisa sobre isso: Eu vejo que muitas vezes na Igreja, fora deste caso e também neste caso, você vai olhar para os "pecados da juventude", por exemplo, e isso é publicado. Não crimes, hein? crimes são outra coisa: o abuso de crianças é um crime. Não, pecados. Mas, se uma pessoa, ou um sacerdote secular ou religiosa, tem feito um pecado e, em seguida, ele se converteu, o Senhor perdoa, e quando o Senhor perdoa, esquece o Senhor e isso é importante para nossas vidas. Quando vamos para a confissão e dizer realmente: "Eu pequei nisto," esquecer o Senhor e não temos o direito de não esquecer, porque corremos o risco de que o Senhor não esquece os nossos pecados []. É um perigo isso. Isso é importante: a teologia do pecado. Tantas vezes eu penso de São Pedro fez um dos piores pecados, que é negar a Cristo, e com este pecado eles fizeram Papa Temos que pensar muito. Mas, voltando à sua pergunta mais concreta: neste caso, eu fiz o Investigatio assunto e não encontrou. Esta é a primeira pergunta. Então, você falou do lobby gay. Mah! Ele escreve muito do lobby gay. Eu ainda não encontrei alguém que vai me dar o cartão de identificação no Vaticano com "gay". Eles dizem que não há nenhum. Eu acredito que quando um está com uma pessoa, deve-se distinguir o fato de ser uma pessoa gay, pelo fato de um hall de entrada porque o lobby, nem todos são bons. Isso é ruim. Se uma pessoa é gay e buscar o Senhor e tem boas intenções, mas quem sou eu para julgar? O Catecismo da Igreja Católica explica neste tão bonito, mas diz - esperar um pouco ", como eles dizem ... - e diz:" você não tem a marginalizar estas pessoas para esse assunto, deve ser integrado na sociedade. " O problema é não ter essa tendência, não devemos ser irmãos, porque este é um, mas se não há outro, outro. O problema é fazer lobby para esta tendência: o lobby dos políticos gananciosos, hall de entrada, hall de entrada dos maçons, muitos átrio. Este é o problema mais grave para mim. E muito obrigado por ter feito esta pergunta. Thank you very much!

Padre Lombardi:

Obrigado. Parece-me que a maioria de vocês não poderia fazê-lo. Temos ainda abusou do Papa, que nos disse que já era um pouco 'cansado e quer descansar um pouco agora.

Papa Francesco:

Obrigado e boa noite, boa viagem e bom descanso.